martes, 31 de marzo de 2020
lunes, 30 de marzo de 2020
SOCARE: Información sobre coronavirus COVID-19.
La Sociedad Canaria de
Reumatología (SOCARE), ante la situación generada con la epidemia COVID-19
(coronavirus), desea enviar un mensaje de tranquilidad a todos los pacientes
con enfermedades reumáticas y realizar una serie de aclaraciones en relación a la
enfermedad y a los tratamientos.
Preguntas
y respuestas:
¿Cómo
puedo prevenir la infección por COVID-19?
La forma de prevenir
el contagio es la misma que ante otros virus respiratorios, es decir, lavarse
las manos frecuentemente; evitar tocarse boca, nariz y ojos; cubrirse boca y
nariz con el codo flexionado o con un pañuelo desechable al toser o estornudar;
y, en caso de sufrir una infección respiratoria, evitar el contacto cercano con
otras personas. Además, seguir al pie de la letra en cada momento las
indicaciones de aislamiento de las autoridades sanitarias.
¿Qué
debo hacer si tengo dudas de padecer la infección COVID-19?
Si usted presenta síntomas de infección
por Covid-19 o ha tenido contacto con una persona que tiene confirmada la
infección, se aconseja realizar el test online https://www3.gobiernodecanarias.org/sanidad/scs/COVID-Test/ y,
dependiendo del resultado, llamar a la línea gratuita 900 112 061.
¿Tengo
que suspender el tratamiento con sulfasalazina, metotrexato o leflunomida?
Los pacientes en
tratamiento inmunosupresor o inmunomodulador para enfermedad reumática no se ha
demostrado que tengan mayor riesgo de contraer el virus COVID-19 ni de mayores
complicaciones en caso de enfermar. El consejo de los reumatólogos es el de
continuar con el tratamiento para evitar entre otros la reactivación y las
complicaciones de su enfermedad reumática.
¿Tengo
que suspender el tratamiento biológico?
Los pacientes en
tratamiento inmunosupresor o inmunomodulador para enfermedad reumática no se ha
demostrado que tengan mayor riesgo de contraer el virus COVID-19 ni de mayores
complicaciones en caso de enfermar. De hecho, algunos tratamientos biológicos
se están empleando para mejorar a los pacientes graves por COVID-19. El consejo
de los reumatólogos es el de continuar con el tratamiento biológico para evitar
entre otros la reactivación y las complicaciones de su enfermedad reumática.
Sigo un
tratamiento con Dolquine/hidroxicloroquina, ¿qué problemas puedo tener?
Si la receta es
anterior al 1 de marzo de 2020
La hidroxicloroquina
se ha restringido porque en algunos estudios se ha comunicado que pudiera ser
beneficiosa para los enfermos con COVID-19, con el objetivo de proteger a los
pacientes que la necesitan. Usted no debería tener problemas en la farmacia. El
servicio canario de la salud (SCS) ha informado a los profesionales que se crea
un expediente de visado automático, con una duración de tres meses, de manera
que los pacientes en tratamiento, podrán seguir retirando sus medicamentos de
la farmacia con total normalidad, tal y como lo han venido realizando hasta
ahora. Sólo se dispensará con receta electrónica. En cuanto a la dispensación
de recetas de MUFACE, ISFAS, MUGEJU y recetas privadas, el farmacéutico tendrá
que contactar con Ordenación Farmacéutica.
Sigo un tratamiento con Dolquine/hidroxicloroquina
a partir del 1 de marzo de 2020
Debe contactar con su
médico si no ha podido retirar la medicación. El Servicio Canario de la Salud
ha dispuesto que para las nuevas solicitudes generadas desde el pasado 1 de
marzo, las unidades de visado sólo autorizarán las solicitudes de medicamentos
conteniendo hidroxicloroquina para los pacientes afectos de lupus eritematoso
sistémico, lupus eritematoso cutáneo subagudo y artritis reumatoide, debiendo
los Servicios de Inspección, requerir conjuntamente con la solicitud, informe
de facultativo especialista en Reumatología, en Medicina Interna o
Dermatología. En cuanto a la dispensación de recetas de MUFACE, ISFAS, MUGEJU y
recetas privadas, el farmacéutico tendrá que contactar con Ordenación Farmacéutica.
Sigo un tratamiento con
Resochin/cloroquina, he leído que hay problemas con este medicamento
En principio las
normas son las mismas que para Dolquine/hidroxicloroquina, no obstante, las
notas enviadas a los profesionales sanitarios no dejan totalmente definido este
punto.
¿Qué va
a ocurrir con la visita que tengo con el reumatólogo?
Desde el 16 de marzo
se atiende por teléfono a la casi totalidad de los pacientes. Le aconsejamos
que descuelgue su teléfono si le llaman ya que es importante que el reumatólogo
le pase la consulta. De esta manera se realizará: 1) valoración de su estado
actual; 2) revisión de las últimas pruebas que tenía pendientes; y 3) revisión
de los tratamientos e inicio de nuevos medicamentsos si es necesario. No es
preciso acudir al hospital para la receta electrónica, para retirar de la
farmacia es suficiente con la tarjeta sanitaria.
ENLACES DE INTERÉS:
Nota de la Agencia
Española de Medicamentos y Productos Sanitarios sobre distribución controlada
de hidroxicloroquina:
Nota informativa de la
Sociedad Española de Reumatología para pacientes con enfermedades reumáticas:
jueves, 26 de marzo de 2020
miércoles, 25 de marzo de 2020
martes, 24 de marzo de 2020
14 de marzo DÍA EUROPEO DE LA PREVENCIÓN DEL RIESGO CARDIOVASCULAR.
Las enfermedades CV son la primera causa de muerte en todo el mundo y el 80% de las muertes prematuras que ocasiona este conjunto de enfermedades se podrían evitar siguiendo un estilo de vida saludable que conlleve la reducción de los factores de riesgo y optando por un entorno sano que ofrezca opciones sanas y fáciles de tomar.
No todos los factores de las enfermedades CV pueden modificarse. Se ha comprobado que algunas características de las personas implican un riesgo más elevado: a mayor edad, mayor riesgo, del mismo modo que hay mayor riesgo para las personas con familiares directos que han sufrido antes de los 60 años una enf. CV. No obstante, los hábitos de vida que incrementan la probabilidad de padecer estas enfermedades sí pueden modificarse.
- Evitar el consumo de tabaco, incluyendo el tabaquismo pasivo.
- Mantener una dieta sana y equilibrada para evitar la obesidad y el sobrepeso (cuando la medición del perímetro abdominal es mayor de 88 cm en las mujeres y de 102 cm en los hombres, se considera que hay aumento del riesgo cardiovascular)
- Desarrollar actividad física a diario (lo mínimo es caminar, a buen ritmo, durante 30 minutos diarios)
- Controlar las cifras de tensión arterial.
- Controlar las cifras de glucemia o glucosa en sangre y las de colesterol.
Con relación a los otros nuevos factores de riesgo hay que señalar que las situaciones de estrés desencadenan periodos mantenidos de hipertensión arterial, de hecho se ha podido demostrar que tras las dos horas siguientes a sufrir una situación de fuerte estrés emocional el riesgo de padecer un infarto agudo de miocardio se duplica. También se han publicado artículos en revistas científicas que demuestran que las arterias de las personas que residen en zonas cuya contaminación atmosférica supera habitualmente las cifras recomendadas por los organismos de control, sufren un deterioro mayor.
Mediante unas tablas sencillas,por ejemplo la ofrecida por la OMS en CALCULADORA RIESGO CARDIOVASCULAR, se puede calcular el Riesgo Cardiovascular Individual. Si utiliza esta herramienta y el resultado es que se encuentra en situación de riesgo, consulte con su médico, siga sus indicaciones y ajuste su estilo de vida para reducir el riesgo en la mayor medida en que sea posible.
lunes, 23 de marzo de 2020
Guía práctica de primeros auxilios para padres.
PDF
Guía práctica de primeros auxilios para padres realizada por los doctores D. Juan Casado FLores y Dña Raquel Jiménez García del Hospital Infantil Universitario Niño Jesús (Madrid)
Guía práctica que presenta de una manera sencilla y práctica cómo se deben abordar algunas de las situaciones que más preocupan con nuestros pequeños, desde el reconocimiento de síntomas que puedan ser graves, o el inicio del tratamiento in situ, puede ser muy útil para evitar el progreso de la enfermedad o para valorar si es necesaria la consulta pediátrica.
Un buen manual que vale la pena tener siempre a mano.
Guía práctica de primeros auxilios para padres realizada por los doctores D. Juan Casado FLores y Dña Raquel Jiménez García del Hospital Infantil Universitario Niño Jesús (Madrid)
Guía práctica que presenta de una manera sencilla y práctica cómo se deben abordar algunas de las situaciones que más preocupan con nuestros pequeños, desde el reconocimiento de síntomas que puedan ser graves, o el inicio del tratamiento in situ, puede ser muy útil para evitar el progreso de la enfermedad o para valorar si es necesaria la consulta pediátrica.
Un buen manual que vale la pena tener siempre a mano.
domingo, 22 de marzo de 2020
Therapeutics initiative. TRATAMIENTO DE FIEBRE Y DOLOR en el tiempo de COVID-19.
Muchas personas están pidiendo a los médicos información sobre si es seguro usar medicamentos AINE ahora. Los ejemplos de esta clase de drogas incluyen ibuprofeno (genérico, Advil, Motrin), naproxeno (genérico, Aleve), diclofenaco (genérico, Voltaren, Arthrotec), celecoxib (Celebrex), meloxicam (Mobicox) y muchos otros.
Sentir un aumento en la temperatura de su cuerpo puede decirle si está enfermo. Y, la fiebre es un signo vital importante que puede alertar a los médicos y enfermeras sobre su condición clínica. Sin embargo, generalmente no es médicamente necesario suprimir la fiebre.
La ciencia está inquieta sobre la relación entre COVID-19 y AINE y existen puntos de vista contradictorios porque carecemos de evidencia de alta calidad sobre la cual basar las recomendaciones.
Consulte nuestra lista de enlaces para obtener evidencia emergente y recomendaciones clínicas para COVID-19.
Ofrecemos esta revisión de sentido común sobre el tratamiento del dolor y la fiebre para las infecciones virales:
- Aliviar la fiebre y tratar el dolor son medidas de comodidad que pueden ayudar a las personas a mantenerse activas y / o mantener buenos patrones de alimentación y sueño, pero NO son necesarias para acortar la duración de la enfermedad.
- El acetaminofeno (genérico y Tylenol, también lo mismo que paracetamol y Panadol, etc.) puede ayudar a algunos tipos de dolor y puede bajar la temperatura en la fiebre. Siga las instrucciones del paquete y no use más de 3,000 mg por día.
Ventajas del acetaminofeno:
- No causa sangrado, no se sabe que dañe el corazón o aumente la presión arterial, y rara vez es dañino para el riñón.
- Se puede usar con precaución incluso en la enfermedad hepática, excepto en la insuficiencia hepática.
Por lo tanto, el acetaminofeno ha sido considerado durante décadas como el medicamento más seguro para el dolor o la fiebre. Algunos medicamentos de venta libre contienen acetaminofén. Tenga cuidado de no consumir más de 3000 mg por día.
- Los AINE (medicamentos antiinflamatorios no esteroideos que incluyen ASA / aspirina) a veces son útiles o se prescriben para la inflamación aguda (por ejemplo, gota aguda o artritis). Si bien muchas personas usan AINE para la artritis crónica o el dolor muscular o el dolor de cabeza, no está claro si funcionan mejor que el placebo. Se pueden detener de forma segura si prefiere no usarlos. Estas drogas también pueden bajar la fiebre.
- Desventajas de los AINE (que no sean ASA / aspirina en dosis bajas): todos los AINE y ASA / aspirina tienen el potencial de causar úlceras y sangrado del estómago o el duodeno. Esto a veces puede ser muy grave o incluso mortal. En personas con insuficiencia renal o enfermedad cardíaca, los AINE pueden empeorar ambos. También pueden tener un pequeño efecto de aumentar los ataques al corazón. Por lo tanto, siempre deben usarse con precaución.
- ASA / aspirina es diferente. Puede prevenir derrames cerebrales y ataques cardíacos, y con las bajas dosis utilizadas para este propósito (81-325mg / d), no daña los riñones ni la función cardíaca. Si le recetaron ASA / aspirina, no deje de tomarlo sin consultar a su médico.
- ¿Es peligroso tomar AINE ahora? Se ha especulado e información contradictoria en los medios de comunicación de que los AINE (no dosis bajas de AAS / aspirina) podrían empeorar los problemas pulmonares de la neumonía viral, incluido Covid-19. Esta pregunta no puede responderse porque actualmente carecemos de evidencia de alta calidad. Vea nuestra lista de enlaces si tiene un interés profesional.
Resumen:
- El acetaminofeno (si está disponible) es la mejor opción para la fiebre o el dolor leve.
- Use AINE solo si las ventajas para el dolor realmente superan las desventajas potenciales.
- Recuerde que rara vez es necesario bajar la temperatura.
- La fiebre es uno de los signos vitales clave que permiten a las enfermeras y los médicos reconocer si un paciente enfermo está mejorando o empeorando. Si está enfermo y necesita buscar consejo o tratamiento, mida su temperatura (si tiene un termómetro) y su frecuencia cardíaca, y esté preparado para informarlos con precisión.
Medscape. Diabetes y endocrinología. Recomendaciones para sus pacientes Covid-19.
- Es importante que las personas con diabetes mantengan el mejor control metabólico posible, para estar preparados ante un posible episodio infeccioso. Un mal control de la diabetes vuelve al paciente más vulnerable al contagio.
- Beber suficiente agua, ya que cualquier infección aumentará los niveles de glucosa y la necesidad de líquidos.
- Asegurarse de resolver correctamente y a tiempo una hiperglucemia o hipoglucemia, en esta última, considerar la compra de jugos, miel, mermelada, azúcar de mesa y caramelos macizos para resolverla.
- Asegurarse de renovar y surtir las recetas lo antes posible. Abastecerse de insulina, fármacos orales, tiras, lancetas, jeringas y alcohol para al menos dos meses de tratamiento, en caso de permanecer en aislamiento. A los pacientes con diabetes de tipo 1 se les recomienda tener tiras para la medición de cuerpos cetónicos.
- Comprar pilas para el medidor de glucosa en caso de que deban permanecer en aislamiento.
- Recomendar a los pacientes prestar mayor atención a su control de glucosa. En caso de presentar síntomas, aumentar su monitoreo.
- Los pacientes deben asegurarse de tener todos los datos de contacto relevantes a la mano en caso de que los necesiten (clínica, médico tratante, número de seguridad social, teléfonos de familiares, vecinos y/o amigos).
- Si el paciente vive solo debe asegurarse de que haya alguien a quien llamar en caso de que requiera asistencia si se contagia.
sábado, 21 de marzo de 2020
jueves, 19 de marzo de 2020
miércoles, 18 de marzo de 2020
(Resoirar). Coronavirus y Asma.
¿Por qué hablar de coronavirus y asma?
Aunque los coronavirus están presentes en nuestras vidas desde siempre (prácticamente todo el mundo se puede infectar con uno de estos virus alguna vez en la vida), ha surgido uno nuevo en Wuhan (China), que al parecer se ha transmitido de animales a personas y posteriormente entre personas. Este virus se ha designado como coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV2).
La enfermedad causada por el virus se denomina oficialmente COVID-19 (del inglés COronaVIrus Disease-19) y cursa con fiebre, tos y dificultad respiratoria. Como la tos y la dificultad respiratoria son también síntomas de asma, Respirar/To Breathe ha decidido aportar información a los pacientes con asma sobre esta nueva enfermedad.
¿Qué es el coronavirus (SARS-CoV2) y su enfermedad (COVID-19)?
En diciembre de 2019, un nuevo coronavirus comenzó a propagarse. Los expertos creen que las personas primero contrajeron el virus en un mercado de peces y animales vivos. Ahora se está extendiendo de persona a persona. Los síntomas del coronavirus pueden incluir
- Fiebre
- Tos
- Dificultad para respirar
No obstante muchos casos son leves (el 80% de los casos), la dificultad respiratoria es poco frecuente y a veces no hay fiebre
¿Cómo se contagia?
El virus se transmite al toser y estornudar (se queda en gotitas de moco y saliva). Estas son gotas pesadas y caen rápidamente al suelo o la superficie de los objetos .
Las personas que están en una distancia inferior a 2 metros de alguien que está enfermo con coronavirus están dentro de la zona que pueden alcanzar las gotas (como ocurre con los virus de la gripe y el resfriado)1 . Si alguien que está enfermo tose o estornuda en la cara de otra persona, esta puede infectarse. Por lo que se recomienda que las personas enfermas tosan o estornuden en el codo o en un pañuelo desechable y lo tiren y se laven las manos. Las personas enfermas también deben usar una máscarilla para ayudar a detener la propagación de la enfermedad.
El coronavirus también puede vivir en superficies donde las personas han tosido y/o estornudado. Si toca una superficie con el virus y luego se toca la boca, la nariz o los ojos, puede contagiarse y enfermar.
¿Quién está en riesgo de infectarse y enfermar por el coronavirus?
En este momento, se sabe poco sobre cómo el coronavirus afecta a las personas con asma . Un estudio reciente de 140 casos no mostró relación con el asma1. Según la OMS, los grupos de mayor riesgo incluyen:
- Personas que cuidan a alguien que está enfermo con coronavirus
- Personas mayores de 60 años.
- Personas con afecciones médicas crónicas como:
- Hipertensión arterial
- Enfermedades del corazón
- Diabetes
- Asma
Las personas con asma deben tomar precauciones como cuando cualquier tipo de enfermedad respiratoria se está extendiendo en su comunidad, como la gripe. Se han identificado relativamente pocos niños pequeños y los infectados parecen tener una enfermedad leve3.
Puede seguir en directo en este enlace la incidencia de enfermedad por coronavirus en los registros de la OMS
¿Cuáles son las medidas más eficaces para prevenir el contagio?
Las medidas generales para la prevención de infecciones respiratorias virales incluyen las siguientes4:
- Lavarse las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Se puede usar un desinfectante para manos a base de alcohol si no hay agua y jabón disponibles.
- Las personas deben evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
- Las personas deben evitar el contacto cercano con personas enfermas.
- Las personas enfermas deben quedarse en casa (p. Ej., del trabajo, la escuela).
- Cuando se tosa o estornude hay que cubrirse con un pañuelo de papel, seguido de la eliminación del pañuelo en la basura.
- Los objetos y superficies que se tocan con frecuencia deben limpiarse y desinfectarse regularmente con hipoclorito sódico (lejía) al 1%. Se puede preparar agregando a 100 ml de lejía 900 ml de agua.
¿Es recomendable el uso de mascarillas para prevenir COVID-2019?
No se recomienda que las personas sanas se pongan una mascarilla para protegerse de las enfermedades respiratorias, incluido COVID-19. Solo debe usar una mascarilla si un profesional de la salud lo recomienda. Las personas con COVID-19 deben usar una mascarilla facial. Esto es para proteger a otros del riesgo de infectarse. El uso de máscaras faciales también es crucial para los trabajadores de la salud y otras personas que cuidan a alguien infectado con COVID-19 en entornos cercanos (en el hogar o en un centro de atención médica).
Con el coronavirus circulando, si estás sano/a
para protegerte mejor lávate las manos.
Puedas animar a tu hijo/a con el juego del coronavirus para que practique el lavado de manos. Descargar aquí
Fuente: Iniciativa enfermera | Narwhal Tabarca¿Existe tratamiento para el COVID-19?
En la actualidad no se dispone de un tratamiento eficaz para COVID-19, por lo que la prevención es de primordial interés, y parte de esta implica identificar a contactos cercanos de personas con infección por el virus confirmada.
Si mi hijo tiene asma y presenta fiebre, tos y dificultad respiratoria ¿cómo saber si puede haber contraido el COVID-19?
Las crisis de asma (que con frecuencia se presentan con aumento de la tos y dificultad respiratoria) a veces son producidas por infecciones víricas respiratorias (que en general se acompañan de fiebre). Lo más probable es que estos síntomas se deban a una infección por los virus que habitualmente nos infectan desde siempre (como los de la gripe y el resfriado común) y no por el coronavirus. Sin embargo hay que tener en cuenta algunas pistas para considerar que un niño puede haberse contagiado (ver siguiente tabla)
COVID-19: Áreas con transmisión comunitaria. Información del Ministerio de Sanidad en este enlace
Coronavirus: consejos de salud para personas con asma
Cuando las personas con asma contraen infecciones respiratorias, pueden desencadenarse sus síntomas de asma. Si se siente preocupado por lo que podría suceder si contrae el coronavirus , la mejor acción que puede tomar es seguir las recomendaciones de su médico para el control del asma:
- Siga administando a su hijo/a el inhalador preventivo (corticoides inhalados) diariamente según lo prescrito. Esto ayudará a reducir el riesgo de un ataque de asma provocado por cualquier virus respiratorio, incluido el coronavirus.
- No haga caso de bulos y "fake news". Tomar el tratamiento preventivo no enmascara los síntomas, simplemente te protegerán de tus factores desencadenantes (ácaros, pólenes, resfriados, ejercicio, ...)
- Lleve consigo su inhalador de alivio azul todos los días, por si los síntomas de asma se agravan.
- Solicite a su médico o pediatra un plan de acción para el asma que lo ayude a reconocer y controlar los síntomas del asma cuando aparezcan.
- Si tiene gripe, un resfriado o cualquier otra infección respiratoria, siga nuestros consejos para cuidar su asma cuando no esté bien .
Si los síntomas de asma empeoran en algún momento, solicite una cita al día siguiente con su médico de cabecera o pediatra, pero no se olvide que
- OJO!! NO nebulizaciones. SI a los inhaladores con cámara y/o mascarilla facial. En todos los ámbitos asistenciales.
- ¡Si empeora su asma acudan al centro sanitario con su propia cámara de inhalación!
- Si tiene un ataque de asma, siga los pasos de su plan de acción para el asma y si es necesario llame al 061.
Si sospecha que puede tener coronavirus, llame al teléfono 112 y tenga presente las pistas ofrecidas en la tabla anterior para sospecharlo, (no vaya a ver a su pediatra o médico de cabecera ).
Las comunidades autónomas han habilitado un teléfono gratuito para solicitar información sobre el Covid-19:
- Andalucía - 955 54 50 60
- Aragón - 061
- Asturias - 112. Por saturación se ha habilitado este número 984100400
- Cantabria - 112 y 061
- Castilla La Mancha - 900 122 112
- Castilla y León - 900 222 000
- Cataluña - 061
- Ceuta - 900 720 692
- Comunidad de Madrid - 900 102 112
- Comunidad Valenciana - 900 300 555
- Extremadura - 112
- Galicia - 900 400 116
- Islas Baleares - 061
- Islas Canarias - 900 11 20 61
- La Rioja - 941 29 83 33
- Melilla - 112
- Murcia - 900 12 12 12
- Navarra - 948 29 02 90
- País Vasco - 900 20 30 50
Más información sobre el coronavirus en Familia y Salud en este enlace
BIBLIOGRAFÍA
1. Cennimo DJ.Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) (2019-nCoV). Disponible en https://emedicine.medscape.com/article/2500114-overview
lunes, 16 de marzo de 2020
Medidina Mnemotecnias. Recomendaciones OMS contra CORONAVIRUS.
Manténgase al día de la información más reciente sobre el brote de
COVID-19, a la que puede acceder en el sitio web de la OMS y a través de las
autoridades de salud pública pertinentes a nivel nacional y local.
La COVID-19 sigue afectando principalmente a la población de China, aunque
se han producido brotes en otros países. La mayoría de las personas que se
infectan padecen una enfermedad leve y se recuperan, pero en otros casos puede
ser más grave. Cuide su salud y proteja a los demás a través de las siguientes
medidas:
Lávese las manos frecuentemente
Lávese las manos con frecuencia con un
desinfectante de manos a base de alcohol o con agua y jabón.
¿Por qué? Lavarse las manos con un
desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón mata el virus si este está
en sus manos.
Adopte medidas de higiene respiratoria
Al toser o estornudar, cúbrase la boca y la
nariz con el codo flexionado o con un pañuelo; tire el pañuelo inmediatamente y
lávese las manos con un desinfectante de manos a base de alcohol, o con agua y
jabón.
¿Por qué? Al cubrir la boca y la nariz
durante la tos o el estornudo se evita la propagación de gérmenes y virus. Si
usted estornuda o tose cubriéndose con las manos puede contaminar los objetos o
las personas a los que toque.
Mantenga el distanciamiento social
Mantenga al menos 1 metro (3 pies) de
distancia entre usted y las demás personas, particularmente aquellas que tosan,
estornuden y tengan fiebre.
¿Por qué? Cuando alguien con una
enfermedad respiratoria, como la infección por el 2019-nCoV, tose o estornuda,
proyecta pequeñas gotículas que contienen el virus. Si está demasiado cerca,
puede inhalar el virus.
Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca
¿Por qué? Las manos tocan muchas
superficies que pueden estar contaminadas con el virus. Si se toca los ojos, la
nariz o la boca con las manos contaminadas, puedes transferir el virus de la
superficie a si mismo.
Si tiene fiebre, tos y dificultad para
respirar, solicite atención médica a tiempo
Indique a su prestador de atención de
salud si ha viajado a una zona de China en la que se haya notificado la
presencia del 2019-nCoV, o si ha tenido un contacto cercano con alguien que
haya viajado desde China y tenga síntomas respiratorios.
¿Por qué? Siempre que tenga fiebre, tos y
dificultad para respirar, es importante que busque atención médica de
inmediato, ya que dichos síntomas pueden deberse a una infección respiratoria o
a otra afección grave. Los síntomas respiratorios con fiebre pueden tener
diversas causas, y dependiendo de sus antecedentes de viajes y circunstancias
personales, el 2019-nCoV podría ser una de ellas.
Manténgase informado y siga las
recomendaciones de los profesionales sanitarios
Manténgase informado sobre las últimas
novedades en relación con la COVID-19. Siga los consejos de su dispensador de
atención de salud, de las autoridades sanitarias pertinentes a nivel nacional y
local o de su empleador sobre la forma de protegerse a sí mismo y a los demás
ante la COVID-19.
¿Por qué? Las autoridades nacionales y
locales dispondrán de la información más actualizada acerca de si la COVID-19
se está propagando en su zona. Son los interlocutores más indicados para dar
consejos sobre las medidas que la población de su zona debe adoptar para
protegerse.
Medidas de protección para las personas
que se encuentran en zonas donde se está propagando la COVID-19 o que las han
visitado recientemente (en los últimos 14 días)
Siga las orientaciones expuestas
arriba.
Permanezca en casa si empieza a encontrarse
mal, aunque se trate de síntomas leves como cefalea y rinorrea leve, hasta que
se recupere.
¿Por qué? Evitar los contactos con otras
personas y las visitas a centros médicos permitirá que estos últimos funcionen
con mayor eficacia y ayudará a protegerle a usted y a otras personas de
posibles infecciones por el virus de la COVID-19 u otros.
Si tiene fiebre, tos y dificultad para
respirar, busque rápidamente asesoramiento médico, ya que podría deberse a una infección
respiratoria u otra afección grave. Llame con antelación e informe a su
dispensador de atención de salud sobre cualquier viaje que haya realizado recientemente
o cualquier contacto que haya mantenido con viajeros.
¿Por qué? Llamar con antelación permitirá
que su dispensador de atención de salud le dirija rápidamente hacia el centro
de salud adecuado. Esto ayudará también a prevenir la propagación del virus de
la COVID-19 y otros virus.
Pregunta a la OMS
P: ¿Debo evitar dar la mano a las personas
por el nuevo coronavirus?
R: Sí. Los virus respiratorios pueden
transmitirse al darse la mano y tocarse
los ojos, la nariz y la boca. Es mejor saludar con un gesto de la mano, una inclinación de la cabeza o una reverencia.
P: ¿Cómo debo saludar a las personas para
evitar contagiarme del nuevo coronavirus?
R: Para prevenir la COVID-19, lo más
seguro es evitar el contacto físico al
saludarse. Algunas formas seguras de saludo son un gesto de la mano, una inclinación de la cabeza o una reverencia.
P: ¿Usar guantes de goma cuando se está en
público es una forma eficaz de prevenir la infección por el nuevo coronavirus?
R: No. Lavarse las manos con frecuencia
proporciona más protección frente al contagio de la
COVID-19 que usar guantes de goma. El hecho de
llevarlos puestos no impide el contagio, ya que si uno se toca la cara mientras los lleva, la contaminación pasa del guante a la cara y puede causar la infección.
¿Qué es un coronavirus?
Los coronavirus son una extensa familia de
virus que pueden causar enfermedades tanto en animales como en humanos. En los
humanos, se sabe que varios coronavirus causan infecciones respiratorias que
pueden ir desde el resfriado común hasta enfermedades más graves como el
síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS) y el síndrome respiratorio agudo
severo (SRAS). El coronavirus que se ha descubierto más recientemente causa la
enfermedad por coronavirus COVID-19.
¿Qué es la COVID-19?
La COVID-19 es la enfermedad infecciosa
causada por el coronavirus que se ha descubierto más recientemente. Tanto el
nuevo virus como la enfermedad eran desconocidos antes de que estallara el
brote en Wuhan (China) en diciembre de 2019.
¿Cuáles son los síntomas de la COVID-19?
Los síntomas más comunes de la COVID-19
son fiebre, cansancio y tos seca. Algunos pacientes pueden presentar dolores,
congestión nasal, rinorrea, dolor de garganta o diarrea. Estos síntomas suelen
ser leves y aparecen de forma gradual. Algunas personas se infectan pero no
desarrollan ningún síntoma y no se encuentran mal. La mayoría de las personas
(alrededor del 80%) se recupera de la enfermedad sin necesidad de realizar
ningún tratamiento especial. Alrededor de 1 de cada 6 personas que contraen la COVID-19
desarrolla una enfermedad grave y tiene dificultad para respirar. Las personas
mayores y las que padecen afecciones médicas subyacentes, como hipertensión
arterial, problemas cardiacos o diabetes, tienen más probabilidades de
desarrollar una enfermedad grave. En torno al 2% de las personas que han
contraído la enfermedad han muerto. Las personas que tengan fiebre, tos y
dificultad para respirar deben buscar atención médica.
¿Cómo se propaga la COVID-19?
Una persona puede contraer la COVID-19 por
contacto con otra que esté infectada por el virus. La enfermedad puede
propagarse de persona a persona a través de las gotículas procedentes de la
nariz o la boca que salen despedidas cuando una persona infectada tose o
exhala. Estas gotículas caen sobre los objetos y superficies que rodean a la
persona, de modo que otras personas pueden contraer la COVID-19 si tocan estos
objetos o superficies y luego se tocan los ojos, la nariz o la boca. También
pueden contagiarse si inhalan las gotículas que haya esparcido una persona con
COVID-19 al toser o exhalar. Por eso es importante mantenerse a más de 1 metro
(3 pies) de distancia de una persona que se encuentre enferma.
La OMS está estudiando las investigaciones
en curso sobre las formas de propagación de la COVID-19 y seguirá informando
sobre los resultados actualizados.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)